COVID-19 | Traduções das Medidas de Câmaras Arbitrais contra o novo coronavírus

Publicado por

08 de maio 2020

Confira nossa tabela com links tanto para traduções livres e não autorizadas quanto oficiais das medidas tomadas em face do Covid-19 pelas principais câmaras brasileiras (em inglês) e do mundo (em português).

Câmara
Arbitral
Resolução/
Comunicado
Resolução/
Comunicado Original
Resolução/
Comunicado Traduzido
CAM-CCBC Resolução
nº 40/2020
bit.ly/2LbiCen https://bit.ly/2Aem1al
CAMARB Resoluções
nº 8 e 9/2020
bit.ly/3cs9AWg https://bit.ly/3fvCbvW
CIESP/FIESP Resolução
nº 1 e 2/2020
bit.ly/2yFqNNl https://bit.ly/2yFqNNl
FGV – RIO Resolução
nº 1/2020
bit.ly/3bimcOo https://bit.ly/35QdLsM
CAE
CAESP
CAMFIEP Comunicados 01
e 02/2020
bit.ly/35Igowr https://bit.ly/2Lp7g6V
AMCHAM Resolução
nº 01/2020
bit.ly/2LfsPq4 https://bit.ly/3cgpZ0f
CAM-B3 Orientação CAM
nº 01/2020
bit.ly/3fqyasN https://bit.ly/2YNtLdh
ICC ICC Guidance
Note 09.04.2020
bit.ly/35IBlr7 https://bit.ly/35H9Des
LCIA LCIA Services
Update 18.03.2020
bit.ly/35HIWX3 https://bit.ly/3bh5gYT
SIAC Communication
06.04.2020
bit.ly/3fxkU5C https://bit.ly/35L7f6h
HKIAC Press Release
27.03.2020
bit.ly/2Wg0dDv https://bit.ly/2WCGQnf
CIETAC
AAA Covid-19
Uptade 31.03.2020
bit.ly/2SP66FH https://bit.ly/2xMAGIT
DIS Announcement
31.03.2020
bit.ly/3bhl0uT https://bit.ly/3bn6r9f

 

Para maiores informações sobre como a pandemia pode afetar seus procedimentos arbitrais, entre em contato com nossa equipe de arbitragem no email arbitragem@smabr.com.

Fale conosco

Caso haja interesse, nossa equipe coloca-se à disposição para tratar mais pormenorizadamente do assunto.

    Newsletter

    Cadastre-se e receba nossas novidades.

      Acesse nossa Política de Privacidade para entender como tratamos seus dados pessoais.

      Nosso site faz uso de cookies para gerenciar análises estatísticas. Não coletamos dados pessoais. Para maiores informações acesse nossa Política de Privacidade.